旅館・ホテルのための、インバウンド対応の公式ホームページを制作。公開後の更新や多言語対応も、私たちとAIが代わりに進めます。
ChatGPTやGoogleのAIに質問して、宿を探す旅行者が増えています。AIや検索サービスは、インターネット上の情報をもとに答えや検索結果をつくります。
MJBのAIO事業は、AIや検索サービスにも情報が伝わりやすいよう、宿の公式情報を公式ホームページに整理し、5言語での発信と毎月の更新を支援するサービスです。AIの回答への掲載や検索順位、予約数の増加をお約束するものではありません。
※右の画面はイメージです。※画像はイメージです。
2025年の訪日外国人数は4,268万人。宿にとって、海外のお客さまに選ばれる準備が欠かせなくなっています。
出典：日本政府観光局（JNTO）「訪日外客統計」、観光庁「インバウンド消費動向調査 2025年 年次報告書」（訪日外国人旅行消費額、図表1-14 来訪回数・観光・レジャー目的。リピート率は「2回目以上」の割合）。「約1.3倍」はJNTO公表値（2019年3,188万人・2025年4,268万人）からの計算。
3人に1人旅行の計画に生成AIを使う人の割合（32.6%・2025年夏）
一方で、AIが提案した宿を選ばなかった理由の上位は、情報の不足です。
出典：技研商事KMS、宿研「宿泊施設選び実態調査」2025年夏、宿研「生成AI活用実態調査」2026年。
この4つを、毎日・人手をかけずに
続けられるかどうかが、選ばれるかどうかを分けます。
AIが読み取れる形で、宿の情報が整理されている
日本語・英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語の5言語で読める
料金・お風呂・料理・よくある質問の情報が古くない
口コミや問い合わせに、相手の言語で返信できる
MJBにお任せいただくと、
次のことが毎月続きます。
今のホームページやGoogleの情報をもとに作成します。竹・松プランでは、ブログ記事もAIで毎月作成します。
日本語で確認した内容を、英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語に翻訳します。
海外からの口コミ（レビュー）に、相手の言語で返信案を作成します（竹・松プラン）。
公式サイトの見られ方の傾向を、毎月まとめてお知らせします。松プランでは、スタッフによる個別のアドバイスも付きます。
貴館は、
内容を確認して承認するだけ。
※管理画面から貴館で直接編集することもできます。変更した内容は、承認したあとにホームページへ反映されます。
入力・翻訳・記事づくり・情報の整理は、私たちとAIが行います。ITが苦手でも大丈夫です。
書類の記入はありません。私たちが聞き取って入力します。
今のホームページとGoogleの画面を拝見します。
サンプルを見比べて、好みのものを選んでいただきます。
文章も必要な分だけ直していただきます。足りない写真は進め方をご提案します。
公開前の内容を、スマートフォンで確認していただきます。
ホームページ制作会社やAIコンサルなど、
よく比べられるサービスと、対応できる範囲と費用の目安を比べました。
| AI向けの情報整理 | 5言語 | 最新・正確 | 口コミに反応 | 更新の自動化 | 価格の目安 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームページ制作会社 | △ | △ | ✕ | ✕ | ✕ | 初期80〜150万円＋保守 月1〜5万円 |
| 楽天・じゃらん | △ | ○ | ○ | △ | △ | 販売手数料 |
| AIO・AIコンサル | ○ | △ | △ | ✕ | ✕ | 月15万円〜 |
| SNS運用代行 | ✕ | △ | △ | △ | △ | 月数万円〜 |
| 予約システム | ✕ | △ | ○ | ✕ | ○ | 役割が別（併用可） |
| MJB（AIO事業） | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | 月29,800円〜 |
○△✕は当社の整理です。費用の目安は当社調べ（2026年6月時点・各社の公開情報より）。お使いの予約システムは置き換えず、そのまま併用できます。
日常の更新（写真の差し替え、文言・料金・お知らせの変更など）は、全プランで追加料金なく対応します。
| 月額（税抜） | 梅¥29,800税込 ¥32,780 | おすすめ竹¥49,800税込 ¥54,780 | 松¥99,800税込 ¥109,780 |
|---|---|---|---|
| 公式サイト（多言語）の作成・公開・保守、管理画面 | ○ | ○ | ○ |
| 日常の更新（写真の差し替え、文言・料金・お知らせの変更など） | 追加料金なし | 追加料金なし | 追加料金なし |
| 予約リクエスト・問い合わせの受付 | ○ | ○ | ○ |
| 翻訳ツール | ○ | ○ | ○ |
| 月次レポート | ○ | ○ | ○ |
| 口コミ（レビュー）へのAI返信案（問い合わせへの返信案は今後の提供予定） | − | ○ | ○ |
| メディア掲載のAI検索（貴館が紹介された記事などを探す） | − | ○ | ○ |
| ブログ記事のAI作成（月の本数） | − | 2本 | 4本 |
| 月次レポートへの個別アドバイス（スタッフによる。宿の運営のご相談を含む） | − | − | ○ |
| デザイン変更 | スポット作業 | スポット作業 | 月1回まで （翌月への繰り越しなし） |
月額オプションや、デザイン変更・写真撮影などのスポット作業も、貴館の状況に合わせて柔軟にご用意しています。詳しくはお問い合わせください。
実物のサンプルを見てから、ご契約を決めていただけます。
お話を伺い、現在のホームページとGoogleの画面を拝見します。
貴館専用のサンプルを無料で制作します。実際の情報をもとに作ります。
実物を見て、好みのデザインを選んでいただきます。合わなければ、ここでお断りいただいて構いません。
電子契約で。操作は画面を一緒に見ながら進めます。
公開後の更新や運用は私たちとAIが進め、貴館は内容をご確認いただくだけです。
まずは実物をご覧ください。合わなければ、お断りいただいて構いません。
MJB合同会社
